Step 1
เพิ่ม Myna เข้าไปในแชต
ใช้ได้ทั้งแชตตัวต่อตัวและแชตกลุ่ม ภายใน LINE ที่คุณใช้อยู่แล้ว
ผู้ช่วยแชตหลายภาษาบน LINE
ทำให้แชตหลายภาษาบน LINE เป็นธรรมชาติมากขึ้น
Myna ช่วยให้คุณคุยข้ามภาษาได้โดยไม่ต้องออกจาก LINE และไม่ต้องทำให้จังหวะการคุยสะดุด
มันไม่ได้แค่แปล แต่ช่วยทำให้ข้อความดูนุ่มนวล เข้าใจง่าย และเหมาะกับทุกคนในห้องแชตมากขึ้น
- ใช้ได้ใน LINE โดยตรง
- เหมาะกับแชตกลุ่ม
- ช่วยปรับถ้อยคำ ไม่ใช่แค่แปล
Myna
zh-TW EN JA
ภาพรวมผลิตภัณฑ์
Myna คืออะไร
Myna คือ ผู้ช่วยแชตและการเรียนรู้หลายภาษาที่ออกแบบมาสำหรับ LINE คุณไม่ต้องเปิดแอปแปลอื่นหรือคัดลอกข้อความไปมาระหว่างเครื่องมือ
เป้าหมายของมันไม่ใช่การแปลแบบแข็ง ๆ แต่คือช่วยให้คนคุยกันเข้าใจง่ายขึ้น และค่อย ๆ เรียนรู้วิธีพูดที่เป็นธรรมชาติมากขึ้นระหว่างการสนทนา
วิธีการทำงาน
เริ่มแชตหลายภาษาให้ลื่นขึ้นใน 3 ขั้นตอน
กระบวนการทั้งหมดเบาและตรงไปตรงมา คุณคุยใน LINE เหมือนเดิม และให้ Myna ช่วยลดจุดสะดุดจากความต่างของภาษา
Step 2
ตั้งค่าทิศทางภาษาที่ต้องการ
เลือกว่าภาษาไหนควรแปลหาอีกภาษาไหน เพื่อให้เหมาะกับรูปแบบการคุยของคุณ
Step 3
คุยต่อได้อย่างเป็นธรรมชาติ
Myna ช่วยแปล ปรับน้ำเสียง และเกลาถ้อยคำเพื่อให้ทุกคนตามบทสนทนาได้ง่ายขึ้น
เหมาะกับใคร
ออกแบบมาสำหรับการคุยจริง ไม่ใช่แค่การแปลคำต่อคำ
ถ้าคุณไม่ได้ต้องการแค่ เข้าใจความหมาย แต่ต้องการคุยต่อให้ลื่น ให้ทุกคนรู้สึกมีส่วนร่วม และได้เรียนรู้วิธีพูดที่ดีขึ้นไปพร้อมกัน Myna จะเหมาะกว่าตัวแปลทั่วไป
กลุ่มแลกเปลี่ยนภาษา
ช่วยให้สมาชิกที่ใช้จีน อังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี หรือภาษาอื่น ๆ เข้าใจกันได้ลื่นขึ้น
คุยกับเพื่อนต่างชาติ
ใช้พลังงานกับการคุยจริงมากขึ้น แทนที่จะกังวลเรื่องคำพูดตลอดเวลา
คนที่อยากพูดให้ธรรมชาติมากขึ้น
ไม่ได้เห็นแค่ความหมาย แต่เห็นวิธีพูดที่ใช้จริงในชีวิตประจำวันด้วย
แชตกลุ่มที่มีหลายคนต้องอ่าน
สำหรับห้องแชตที่หลายคนต้องตามบทสนทนา ความชัดเจนสำคัญกว่าการแปลตรงตัวอย่างเดียว
ทำไมต้อง Myna
Myna โฟกัสที่จุดสะดุดซึ่งเกิดขึ้นในบทสนทนาจริง
Myna ไม่ได้มีคุณค่าแค่ทำให้เข้าใจคำ แต่ช่วยให้บทสนทนาดำเนินต่อไปได้ แม้ผู้คนจะใช้คนละภาษา
ใช้งานได้ใน LINE โดยตรง
ไม่ต้องสลับแอป ไม่ต้องหยุดจังหวะการคุย และไม่ต้องออกจากห้องแชตเดิม
อ่านง่ายกว่าในแชตกลุ่ม
เป้าหมายไม่ใช่ให้คนคนเดียวเข้าใจ แต่ให้ทั้งห้องคุยตามกันได้ง่ายขึ้น
ไม่ได้หยุดแค่การแปล
ถ้าประโยคแข็งเกินไป ตรงเกินไป หรือไม่เป็นธรรมชาติ Myna จะช่วยปรับให้ดีขึ้น
เปลี่ยนบทสนทนาให้กลายเป็นการเรียนรู้
การเห็นประโยคที่ดีขึ้นระหว่างคุยจริง มักจำได้ง่ายกว่าการท่องจากตำรา
ราคา
เริ่มฟรี แล้วค่อยอัปเกรดตามความถี่ในการคุยของคุณ
โครงสร้างราคาของ Myna ถูกออกแบบบนแนวคิด คุยได้ลื่นและเรียนรู้ได้จริง จึงแสดงเป็นจำนวนข้อความและภาพการใช้งานที่เข้าใจง่าย แทนที่จะใช้คำอธิบายแบบ token
ข้อความที่นับค่าบริการ 1 ครั้ง หมายถึงข้อความจากผู้ใช้ 1 ข้อความที่ได้รับคำตอบเป็นการแปลหรือการปรับประโยคสำเร็จ 1 ครั้ง
Free
NT$0 / เดือน
50 ข้อความต่อห้องแชต / เดือน
เหมาะสำหรับลองดูก่อนว่า Myna เข้ากับสไตล์การคุยของคุณไหม
- ประสบการณ์แชตหลายภาษาพื้นฐาน
- เหมาะกับการลองใช้ครั้งแรกในกลุ่ม
- ไม่ต้องตัดสินใจจ่ายทันที
Group Plus
NT$39 / เดือน
3,000 ข้อความต่อห้องแชต / เดือน
เหมาะกับห้องแชตที่คุยข้ามภาษากันเป็นประจำในชีวิตประจำวัน
- โควตาข้อความรายเดือนมากขึ้น
- ช่วยปรับถ้อยคำให้เป็นธรรมชาตินอกเหนือจากการแปล
- เหมาะกับการใช้งานต่อเนื่องในกลุ่ม
Group Plus รายไตรมาส
NT$99 / ไตรมาส
3,000 ข้อความต่อห้องแชต / เดือน
เหมาะเป็นตัวเลือกหลักเมื่อรู้ว่าจะใช้งานต่อเนื่องแน่นอน
- ปริมาณใช้งานรายเดือนเท่าเดิม
- เหมาะกับกลุ่มที่ใช้อย่างสม่ำเสมอ
- คุ้มกว่าการจ่ายรายเดือน
Group Plus รายปี
NT$365 / ปี
3,000 ข้อความต่อห้องแชต / เดือน
สำหรับกลุ่มที่ตั้งใจใช้งานระยะยาวและอยากได้ต้นทุนเฉลี่ยที่ต่ำกว่า
- ปริมาณใช้งานรายเดือนเท่าเดิม
- ต้นทุนเฉลี่ยต่อปีต่ำกว่า
- เหมาะกับกลุ่มแลกเปลี่ยนภาษาที่ทำต่อเนื่อง
ระบบสมัครใช้งานและชำระเงินแบบทางการยังอยู่ระหว่างพัฒนา รุ่นแรกจึงยังคงใช้จุดนำทางแบบชั่วคราว
คำถามที่พบบ่อย
สิ่งที่คนมักอยากรู้ก่อนเริ่ม
ถ้าคุณกังวลว่ามันจะดูซับซ้อนหรือแข็งเกินไป Myna ถูกออกแบบมาเพื่อลดกำแพงนั้นและทำให้การคุยหลายภาษาต่อเนื่องได้ง่ายขึ้น
Myna เป็นแอปแยกต่างหากไหม
ไม่ใช่ Myna ถูกออกแบบมาสำหรับการคุยใน LINE เป็นหลัก คุณไม่ต้องย้ายไปใช้แอปแชตตัวอื่น
เหมาะกับแชตส่วนตัวหรือแชตกลุ่มมากกว่า
ใช้ได้ทั้งคู่ แต่ Myna เด่นเป็นพิเศษในแชตกลุ่ม เพราะช่วยให้หลายคนอ่านตามกันได้ง่าย
หน้าเว็บนี้รองรับภาษาอะไรบ้าง
เวอร์ชันแรกของหน้าเว็บรองรับจีนตัวเต็ม อังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี ไทย เวียดนาม และอินโดนีเซีย
แผนฟรีกับแผนจ่ายต่างกันอย่างไร
แผนฟรีเหมาะสำหรับลองใช้งาน ส่วนแผนจ่ายเหมาะกับการใช้ปริมาณมากขึ้นและใช้งานอย่างสม่ำเสมอ
Myna แปลอย่างเดียวหรือไม่
ไม่ใช่ เป้าหมายของ Myna รวมถึงการปรับถ้อยคำ น้ำเสียง และความเป็นธรรมชาติของข้อความด้วย
พร้อมเริ่มหรือยัง
ถ้าพร้อมให้การคุยเป็นธรรมชาติมากขึ้น
เมื่อระบบสมัครใช้งานและชำระเงินแบบทางการพร้อมใช้งาน จุดนี้จะเชื่อมต่อเข้ากับขั้นตอนจริง ตอนนี้คุณสามารถใช้หน้านี้เพื่อดูว่าทิศทางของ Myna เหมาะกับรูปแบบการคุยของคุณหรือไม่